大家好，今天小編關(guān)注到一個比較有意思的話題，就是關(guān)于藥品銷售管理系統(tǒng)譯文的問題，于是小編就整理了2個相關(guān)介紹藥品銷售管理系統(tǒng)譯文的解答，讓我們一起看看吧。

醫(yī)古文全文及譯文？

【原文】食醫(yī)掌和王之六食，六飲、六膳、百羞、百醬、八珍之齊。凡食齊眡春時，羹齊眡夏時，醬齊眡秋時，飲齊眡冬時。凡和，春多酸，夏多苦，秋多辛，冬多咸，調(diào)以滑甘。凡會膳食之宜，牛宜稌，羊宜黍，豕宜稷，犬宜梁，雁宜麥，魚宜蓏。凡君子之食恒放焉。

【譯文】食醫(yī)掌管調(diào)和王的六種飯食、六種飲料、六種牲肉、各種美味、各種醬類、八種珍肴。凡調(diào)和飯食應(yīng)比照春天(以溫為宜)，羹湯應(yīng)比照夏天(以熱為宜)，醬類應(yīng)比照秋天(以涼為宜)，飲料應(yīng)比照冬天(以寒為宜)。凡調(diào)和食物的滋味，春天應(yīng)多一些酸味，夏天應(yīng)多一些苦味，秋天應(yīng)多一些辛味，冬天應(yīng)多一些成味，(四季的食物中都要)調(diào)和一些能使之變得柔滑和甘甜的食品。凡調(diào)配牲肉和飯食，牛肉宜配合稻飯，羊肉宜配合黍飯，豬肉宜配合稷飯，狗肉宜配合梁飯，鵝肉宜配合麥飯，魚肉宜配合菰米飯。凡君子的膳食都依照這種調(diào)配原則。

原文】醫(yī)師(1)掌醫(yī)之政令，聚毒藥(2)以共醫(yī)事。凡邦之有疾病(3)者，疕瘍者，造焉，則使醫(yī)分而治之。歲終，則稽(4)其醫(yī)事，以制其食(5)。十全為上(6)，十失一次之，十失(7)二次之，十失三次之，十失四為下。

【譯文】醫(yī)師掌管有關(guān)醫(yī)藥方面的政令，收集藥物以供醫(yī)療所用。凡王國中有患疾病的，有頭上長瘡或身上有創(chuàng)傷的，都到醫(yī)師的官府來看病，醫(yī)師派醫(yī)者對他們分別進行治療。(夏歷)年終，考核醫(yī)者醫(yī)療的成績，以確定給予他們食糧(的等級)：凡病都能準確診斷的為上等，有十分之一不能診斷準確的為次等，有十分之二不能診斷準確的又次一等，有十分之三不能診斷準確的又次一等，有十分之四不能診斷準確的為下等。

菊圃記的譯文？

菊圃記——元結(jié)　　舂陵俗不種菊。前時自遠致之，植于前庭墻下；及再來也，菊已無矣。徘徊舊圃，嗟嘆久之。　　誰不知菊也方華可賞，在藥品是良藥，為蔬菜是佳蔬?？v須地趨走，猶宜徙植修養(yǎng)，而忍蹂踐至盡，不愛惜乎？嗚呼！賢人，君子自植其身，不可不慎擇所處，一旦遭人不重愛，如此菊也，悲傷奈何？　　于是更為之圃，重畦植之。其地近宴息之堂，吏人不此奔走；近登望之亭，旌旄不此行列?？v參歌妓，菊非可惡之草；使有酒徒，菊為助興之物。為之作記，以托后人，并錄《藥經(jīng)》，列于記后?！　∽g文：　　舂陵這個地方的習(xí)俗是不喜種菊花的，我之前曾經(jīng)從別處帶來，種植在院前的墻下。等我再來的時候，菊花已經(jīng)不在了。我徘徊在種過菊花的地方，嘆息了很久。　　誰不知道菊花很具有觀賞性呢？既是很好的藥材，又可以作為蔬菜。就算把它種在人來人往的地方不大合適，那就把它移植到別處好了，怎么忍心完全摧毀掉，這么不知道愛惜呢？賢人君子們立身處世，不能不慎重選擇處所啊，一旦不合時宜，招人厭棄，就像這菊花一樣，是多么讓人傷心的事啊?！　∮谑俏伊黹_辟了一片園圃，重新種植菊花。這個地方接近人起居休息的地方，一般人不會走到這里來；靠近閑時登高望遠的亭臺，遠離熙來攘往的車馬人群。就算對歌妓來說，菊花也不是什么討厭的東西；對于飲酒者，菊花還可以助興。我為這個新建的菊圃做了這篇記，傳給后人，并且摘錄了《藥經(jīng)》，寫在后面。　　舂陵——①秦在今湖南寧遠東北置舂陵。后廢。孫吳復(fù)置于今寧遠西。隋并入營道縣。②公元前45年，改以今湖北棗陽南之地為舂陵。東漢改章陵。隋以棗陽為治所置郡，即以春陵為名?！　∥闹袘?yīng)該指的是后者。

到此，以上就是小編對于藥品銷售管理系統(tǒng)譯文的問題就介紹到這了，希望介紹關(guān)于藥品銷售管理系統(tǒng)譯文的2點解答對大家有用。